Ir al contenido principal

Lisbeth vuelve

Ayer se llevó a cabo un importante anuncio a nivel internacional: Lisbeth Salander y Mikael Blomkvist vuelven en una cuarta entrega de la exitosa Saga Millennium.

El periodista sueco David Lagercrantz, quien escribió la biografía autorizada de Zlatan Ibrahimović, tomó el relevo (recuerden que Stieg Larsson, el autor de los tres libros anteriores, murió en 2004) y se encargó de la escritura de "Det som inte dödar oss" (que traduce literalmente Lo que no nos mata).

Según un fragmento de la sinopsis que ha presentado la editorial sueca Norstedts: "Una noche, el profesor Frans Balder, una autoridad en inteligencia artificial, llama a Blomkvist. Balder dice que tiene en su poder informaciones sobre los servicios secretos estadounidenses que pueden cambiar la faz del mundo". En el país de origen de Larsson la novela será lanzada en agosto de este año.

Portada de Det som inte dödar oss (Norstedts, 2015)

En Estados Unidos, el sello Knopf la pondrá a disposición del público partir del 1 de septiembre de 2015 (aunque ya se puede hacer la compra anticipada en plataformas como Amazon) y tendrá por nombre "The Girl in the Spider's Web" (traduce La chica en la telaraña).

Portada de The Girl in Spider's Web (Knopf, 2015)

MacLehose Press la publicará el 27 de agosto de 2015 en Reino Unido y el nombre es el mismo que para la versión estadounidense, sin embargo, la portada es diferente.

Portada de The Girl in Spider's Web (MacLehose Press, 2015)

La fecha escogida por los británicos, ha sido seleccionada por el sello editorial alemán Heyne para lanzar su versión titulada "Verschwörung: Millennium 4" (traduce Conspiración: Millennium 4).

Portada de Verschwörung: Millennium 4 (Heyne, 2015) 

Finalmente, aun no tenemos noticia de la versión para el mercado iberoamericano, que seguramente será publicada por Destino de la editorial Planeta. Precisamente, en este punto, vale la pena resaltar que hace algunos meses respondí una encuesta de este sello con respecto a Millennium e hipotéticas publicaciones futuras.

Ahora, lo único que queda es esperar que llegue la novela a mis manos para saber si le hace justicia al legado de Larsson, sé que nadie podrá igualar lo que él hizo, pero confiemos en que al menos sea algo ameno de leer.


En octubre de 2011 publiqué en este blog "La inmortalidad de la ficción" texto que trata a cerca de Stieg Larsson, Millennium y toda la agitación causada por su sorpresivo fallecimiento.

También aquí en ESQUIRLAS hay un microsite dedicado exclusivamente a los libros de la trilogía Millennium y sus adaptaciones al cine.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Hulk, la furia verde

Debido al indiscutible éxito que ha tenido la película The Avengers alrededor del planeta los héroes de Marvel Comics están en boca de todo el mundo. Uno de ellos es Hulk, pero, ¿cual es la historia de este personaje y cuántas veces ha estado en la pantalla grande?
Este personaje apareció por primera vez en el número 1 de la revista The Incredible Hulk (Mayo, 1962)de la compañía Marvel Comics. Sus creadores son Stan Lee y Jack Kirby. El científico Bruce Banner está probando su invento más reciente, la bomba gamma, en ese momento sucede un incidente inesperado debido al ingreso de un joven a la zona de ensayos y Banner en el afán de salvarlo queda expuesto a todo el impacto de la bomba. La radiación queda para siempre en su cuerpo y provoca que cuando éste entra en estado de ira se convierta en Hulk.  "La versión más famosa del otro yo de Banner es un monstruo de color verde con pantalones morados, de mente infantil, que tan sólo desea ser dejado en paz pero que es forzado continu…

Batman (1989)

Título original: Batman
Año de estreno: 1989 Productora: Warner Bros Duración: 121 minutos Dirección: Tim Burton Reparto: Michael Keaton (Bruce Wayne/Batman), Jack Nicholson (Jack Napier/The Joker), Kim Basinger (Vicki Vale), Robert Wuhl (Alexander Knox), Jack Palance (Carl Grissom), Pat Hingle (James Gordon), Michael Gough (Alfred Pennyworth) y Billy Dee Williams (Harvey Dent)

Definición
El mejor intento (antes de Nolan) por inmortalizar a Batman. Sin embargo, The Joker (interpretado por el siempre genial Jack Nicholson) se roba el show de principio a fin.

La historia
Este film cuenta con una atmósfera oscura y una excelente musicalización que atrapa desde el inicio. Gotham City se prepara para celebrar su bicentenario. Es una ciudad en crisis, peligrosa y sucia. No sabemos como ha surgido Batman, pero si que persigue a los criminales de la noche, es más un rumor que una realidad. 
El alcalde presiona por resultados, Gordon (bastante gordo) hace sus mayores esfuerzos, el nuevo fiscal de dis…

El Cóndor, jefe de "Los Pájaros"

200 años de violencia La historia republicana de Colombia está bañada de sangre, desde la independencia los contrarios se han enfrentado combinando todas las formas de lucha, por una parte el discurso y la retórica política y por otra las armas. Sin embargo, para que no nos sintiéramos tal mal esa tragedia constante de dos siglos ha sido dividida en distintos períodos en algunos de los cuales aparentemente se vivieron momentos de calma que fueron seguidos por un recrudecimiento del belicismo. 
Una de esas tantas etapas es el período de luchas intestinas entre los partidos Liberal y Conservador a mediados del siglo XX conocido con el nombre genérico de "La Violencia".
Gustavo Álvarez Gardeazábal Siempre es bueno sorprenderse con los excelentes escritores que ha parido esta tierra. En los años de colegio la mayoría de las veces nos limitan a leer a un minúsculo grupo de escritores escogidos como García Márquez, Jorge Isaacs o el aburrido José Eustasio Rivera.
Gardeazábal, como …