martes, diciembre 20, 2011

La última y nos vemos

Con este texto cierro el año en el cada vez más gratificante ejercicio de producir mis escritos en este blog. En 2011, esquirlasha marcado varios hitos para mí: superó quince mil (15000) visitas, con esta se completan 97 entradas, 66 de las cuales han sido escritas durante estos doce meses, y cada vez más gente comparte vínculos a la página en las redes sociales.

En 2011 también hemos vivido eventos históricos tanto en Colombia como en el mundo. Nuestro país ha tenido que enfrentar serios retos, algunos de los cuales recogí en el primer post del año "Nuevo año, nuevos retos". Sin embargo, después de todos estos días transcurridos las cosas no son alentadoras, aquí literalmente llueve sobre mojado:
  • El invierno nos ha pegado no una, ni dos, sino tres veces en los últimos catorce meses. En esta última ocasión llegó hasta la capital de la nación y la reconstrucción todavía está en pañales.
  • Las elecciones regionales estuvieron contaminadas por aquellas prácticas sucias de siempre y la influencia de las bandas criminales. En Bogotá ganó Gustavo Petro en una campaña bastante interesante (Petro, Alcalde Ya!), pero su elección nos deja con más inquietudes que certezas. La victoria del voto en blanco en Bello (Antioquia) sembró la esperanza, pero este domingo vimos que fue una químera.
  • La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA fue un éxito, sin embargo, nuestro equipo fue más de lo mismo, nos ilusionó y luego pudieron más las ganas de lucirse individualmente que el trabajo colectivo. La improvisación impera al interior de la Federación Colombiana de Fútbol y eso lo demuestra la actual situación de la selección de mayores y en general la penosa situación del fútbol profesional con contadas excepciones.
Finalmente, teniendo en cuenta que al culminar el año los medios seleccionan el Personaje del Año he decidido por primera vez "ungir" a tres personas con ese título en el campo económico, deportivo y del entretenimiento. Sobra decir que esta selección es totalmente parcializada y se debe en parte a la figuración mediática de los escogidos.

Juan Manuel Santos
Presidente de la República
Con su liderazgo ha cambiado la percepción que muchos tanto a nivel interno como internacional teníamos del gobierno. Ha reestructurado el Estado para hacerlo más eficiente. Muchas de sus políticas exhiben un talante liberal que pocos esperábamos. Sin embargo, debe pasar más del dicho al hecho pues como dicen "Obras son amores".

James Rodríguez
Mediocampista ofensivo del FC Porto
Jugador de la Selección Colombia Sub-20 y de Mayores
Con solo 20 años ha mostrado todo su talento. Es un líder, que se ha ganado el respeto de sus compañeros en todos los equipos en los que ha participado. Fue fundamental para el desempeño que tuvo nuestro equipo en la Copa Sub-20. Suda la camiseta y quedó demostrado en su actuación en el partido contra Bolivia por las eliminatorias. Además tiene embobadas a muchas mujeres.
Le queda mucho por hacer y mejorar.




Jessica Cediel
Modelo y presentadora
Sin lugar a dudas nadie ha dado más de que hablar en el mundo de la farándula colombiana que la bella Jessica Cediel. Su salida del programa 'Muy Buenos Días' supuestamente por problemas personales con su compañera Laura Acuña. Su participación poco luminosa en 'Estilo RCN', donde no cuadra. El éxito de 'Nuestra Semana, Nuestra Tele' donde está acompañada por el humorista Alejandro Riaño. Y finalmente, el escándalo por la inyección de biopolímeros en sus glúteos, episodio del cual habló en 'Especiales Pirry'.
Ella es talentosa, sin embargo, en 2011 fue noticia por cosas diferentes a sus cualidades. Que aproveche su cuarto de hora.

lunes, diciembre 19, 2011

La traición de Natalie Hargrove

Portada de la edición en español (Alfaguara, 2011)
"There's nothing more twisted than fate"

Título: La traición de Natalie Hargrove
Título original: The betrayal of Natalie Hargrove
Autor: Lauren Kate
Traducción: Mercedes Nuñez
Páginas: 319
Editorial: Alfaguara, Alfaguara Juvenil (Madrid, 2011)
ISBN: 978-84-204-0622-0
Calificación: *** 

Llegué a este libro gracias a que anteriormente había leído las tres entregas de la saga Fallen (Oscuros para Hispanoamérica) de la misma autora, Lauren Kate.

Tenía deseos de conocer la primera novela que la pluma de esta escritora había producido, que hasta donde tenía conocimiento era esencialmente diferente a la historia de ángeles caídos que es el hito central de la saga mencionada anteriormente.

En 2009, Penguin Books publicó la novela en U.S. Ya lleva tres ediciones, una de ellas con portada muy al estilo de la de las novelas que han vuelto famosa a su autora. Para la traducción en lengua española, la editorial Alfaguara compró los derechos y publicó la novela en septiembre del presente año, sin embargo, a América Latina no llegó en formato impreso sino en e-book.

Portadas de las ediciones en U.S. (Derecha) Penguin Books, 2009; (Centro) Corgi Books (Random House), 2011; (Izquierda) Penguin Books, 2011
La historia ocurre en el estado de Carolina del Sur, donde todos los miembros de la clase alta guardan las apariencias y exhiben las mejores costumbres de la gente bien. Sin embargo, detrás de esto, está un grupo de jovencitos desmadrados que han establecidos elaboradas estructuras de poder basadas en cosas como la belleza física, el rendimiento deportivo, las posesiones materiales, que les permiten dominar a sus compañeros. 

Entre todos estos personajes está Natalie Hargrove, estudiante de último año que es la más firme candidata a reina del baile de su escuela debido a su belleza y su arrolladora personalidad. Su novio, el apuesto Mike King, lastimosamente no comparte su entusiasmo, favoreciendo así las aspiraciones de J.B. (No, querida lectora no se trata de Justin Bieber, sino de un homónimo de apellido Balmer) un viejo conocido de Nat que ella preferiria sacar de su vida.

Natalie está sobrepresionada la candidatura, los preparativos del baile, la incomoda presencia de Justin y el retorno de fantasmas del pasado la perturban. 

Un acto que en principio parece una broma inocente se convertirá en un riesgo latente que podría frustar los planes de Natalie y ella con toda la astucia de la que es capaz tratará de contrarrestar los efectos. Aunque, ella debería recordar que "Nadie puede engañar al destino".

Zoom: a la ironía que la pluma de Kate pone en boca de Natalie. La autora no se enreda en historia secundarias y el hilo conductor que en principio se muestra poco prometedor se convierte casi de manera vertiginosa (dada la extensión breve del libro) en un verdadero thriller.

Para mejorar: como lector nunca estaré totalmente satisfecho con las traducciones hechas al español ibérico.

Un detalle: Al finalizar el libro vuelva al prólogo, lo entenderá y le parecerá brillante.

<< Lea aquí el prólogo

domingo, diciembre 11, 2011

BOCAS a la derecha

"Enrique Peñalosa se declara muerto y en esa condición no le importa decir que la Alcaldesa Clara López no ha hecho nada Solo publicar folletos y que Antanas Mockus lo traicionó, confiesa que lloró por haber perdido contra Samuel Moreno y contra Gustavo Petro y que le da miedo que su hijo salga a la calle y lo ataquen."
Alejandra López González en Soy un cadáver político, Revista BOCAS, Edición # 4

Hoy circuló con el periódico EL TIEMPO la revista mensual BOCAS que ya va por su cuarta edición. En esta ocasión trae en portada al inolvidable Pacheco

En el interior pelaron el cobre totalmente pues la mayoría de sus entrevistas hacen apología al uribismo más recalcitrante: Andrés Felipe Arias en Te hablo desde el cantón (haciendo clara referencia a la famosa canción), Pachito el electrocutador Santos en una entrevista de Voltaje y la perorata de Enrique Peñalosa en Soy un cadáver político. Por si les parece poco, entrevista a Carlos Fuentes, excelente escritor, pero también de derecha y ¿Cómo se hace un gallo de pelea? (¡No!, no habla de como convertirse en un clon de Uribe).

También hay una insípida entrevista con Catalina Sandino (Se preguntará el lector quien es esa. Recuerde la superestrella que CASI se gana un Academy Award). 

Y en la última página una conmovedora carta abierta dirigida a Johan Steven Martínez elogiando su actitud frente al horror de nuestra guerra.

Portada de la Edición # 4 de la Revista BOCAS

miércoles, diciembre 07, 2011

El retorno pastuso

Tomado de http://www.deportivopasto.com.co
El Deportivo Pasto (Asociación Deportivo Pasto) permaneció durante diez años en la primera categoría del Fútbol Profesional Colombiano, pero, al finalizar el torneo clausura del año 2009 tuvo que volver a "la B", donde había surgido, debido a su última posición en la tabla de descenso provocada porque por una decisión disciplinaria se le quitaron tres puntos al equipo que había ganado frente a la Corporación Deportiva Real Cartagena.

El pasado domingo 4 de diciembre, el Deportivo Pasto le ganó en tiros desde el punto penal la final del Torneo Postobón (ascenso) al equipo Patriotas F.C. de Boyacá y aseguró su regreso al máximo certamen del fútbol local (Liga Postobón). Es decir, su ausencia solo duró dos años y ahora regresa con fuerza a pelear su posición en el campeonato en el cual logró una estrella en el apertura 2006.


Mientras "el Pasto" sufría el descenso no se amilanó y prueba de esto son sus decorosos resultados durante este tiempo:


Bienvenido nuevamente Deportivo Pasto al evento del cual jamás debió haber salido. Gracias por este regalo para todos sus hinchas.

martes, diciembre 06, 2011

Lo maravilloso de 'The Walking Dead'

En mi opinión, de la oferta en los canales de televisión por cable uno de los mejores productos es la serie 'The Walking Dead' que va por su segunda temporada.

La producción, basada en un cómic del mismo nombre, se estrenó con su primera temporada de seis capítulos en octubre de 2010 (01 de noviembre en Latinoamérica) y tuvo un rotundo éxito. El domingo 27 de noviembre de 2011 se emitió en U.S. el séptimo capítulo de la segunda temporada  por AMC, el cual se ha definido como el final de mitad de temporada (Midseason Finale); los nuevos capítulos volverán el domingo 12 de febrero de 2012.

En Colombia y toda Latinoamérica la serie se puede ver los martes a las 22:00 horas por el Canal Fox. El mencionado capítulo "Pretty Much Dead Already (Bastante muerta)" se presentó tan solo dos días después que en U.S. el martes 29 de noviembre. Se espera que vuelva el 14 de febrero.

¿Y por qué es tan buena la serie? Sencillamente porque se sale de la receta de siempre. Me explico; aunque los zombies ('walkers' o caminantes en este caso) aparecen y son el elemento repulsivo y de horror de la trama no son realmente el centro de la misma. Creo que lo más importante de los trece capítulos que hemos visto hasta el momento son las transformaciones que han sufridos los vivos y no los muertos.

Los sobrevivientes a la tragedia (que todavía no está muy claro de que se trata) han tenido que iniciar un tortuoso proceso de adaptación a este convulsionado planeta donde coexisten con seres que antes fueron sus similares, pero que ahora son una aberración. En fin, como dice la descripción del último episodio en la página de la serie en Fox "Todos están más y más conscientes de que ´todo es alimento para algo´".

Obviamente, algunos reaccionan de una manera y otros de una forma totalmente distinta. Unos se ensimisman, otros se tornan tremendamente idealistas y otros se vuelven despiadados.

En "Pretty Much Dead Already" vemos como todos tienen que enfrentarse a la realidad. La búsqueda de Sophia que ha sido el hilo conductor de esta temporada culmina de la peor manera y Rick, el protagonista, recibe un golpe certero de la realidad y reacciona en consecuencia aunque esto le cause mucho dolor a él y todos sus compañeros de viaje.

Últimos minutos del Capítulo 7  de la 2° temporada de 'The Walking Dead'

Recomendadísimo entonces el retorno de la serie en febrero del próximo año. Esperemos que sorpresas nos traerá.